人気ブログランキング | 話題のタグを見る


約10年ぶりのアメリカ上陸。ニューヨークでの生活、写真。


by NYlawyer

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

検索

カテゴリ

Ball Game
Central Park
Colors of New York
Law and Business
Law Firm
Law School
NYC Art
NYC Bridge
NYC Restaurant
Rockefeller Center
Thought On...
Travel
Washington Sq. Pa

以前の記事

2008年 05月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
2005年 09月
2005年 08月
2005年 07月

フォロー中のブログ

七里ヶ浜だより Lett...
ブログヨコハマ
街の風景 ~横浜・東京篇~
LAT37N”
Notes from N...
ヨコハマな日々
アルファアドバイザーズ代...
NED-WLT
Cutting Edge
京都の旅・四季の写真集
京都写真(Kyoto P...
ウォールストリート日記
NY THEMES
お散歩日和 ー京都の風ー
Snap of 鎌倉
Tori Box
NewYorkScenery
Life @ Harva...
tempo rubato...
日常写真
IMD留学記
It's a Small...

ライフログ


パラダイス鎖国 忘れられた大国・日本 (アスキー新書 54) [PR]


見えないアメリカ (講談社現代新書 1949) [PR]


ヤバい経済学 [増補改訂版] [PR]


まぐれ―投資家はなぜ、運を実力と勘違いするのか [PR]


私塾のすすめ ─ここから創造が生まれる (ちくま新書 (723)) [PR]


政治と秋刀魚 日本と暮らして四五年 [PR]


ヒューマン2.0―web新時代の働き方(かもしれない) (朝日新書) [PR]


「みんなの意見」は案外正しい [PR]


ウェブ時代 5つの定理 この言葉が未来を切り開く! [PR]


The Age of Turbulence [PR]


ウェブ時代をゆく ─いかに働き、いかに学ぶか (ちくま新書 687) [PR]


グーグル革命の衝撃 (NHKスペシャル) [PR]


獄中記 [PR]


生物と無生物のあいだ (講談社現代新書 1891) [PR]


ロングテール―「売れない商品」を宝の山に変える新戦略 [PR]


ザ・ペニンシュラ・クエスチョン―朝鮮半島第二次核危機 [PR]


Making Globalization Work [PR]


マサチューセッツ通り2520番地 [PR]


フラット化する世界(上) [PR]


会社法入門 [PR]


ウェブ進化論 本当の大変化はこれから始まる [PR]


ビジネスは人なり 投資は価値なり―ウォーレン・バフェット [PR]


Mergers, Acquisitions, and Corporate Restructurings (Wiley Mergers and Acquisitions Library) [PR]


Corporate Governance [PR]


A Random Walk Down Wall Street: The Time-Tested Strategy for Successful Investing [PR]


Sales, Leases and Electronic Commerce: Problems and Materials on National and International Transact [PR]


The Chairman [PR]


A Window Across the River [PR]


Something Borrowed [PR]


Sisters-In-Law: an Uncensored Guide for Women Practicing Law in the real world (Sphinx Legal) [PR]


アメリカ大統領の英語―就任演説 (第1巻) [PR]


NHKスペシャル マネー革命〈1〉巨大ヘッジファンドの攻防 [PR]


Corporate Finance [PR]


Commentaries and Cases on the Law of Business Organization [PR]


American Law In A Global Context: The Basics [PR]


実験国家アメリカの履歴書―社会・文化・歴史にみる統合と多元化の軌跡 [PR]


アメリカ過去と現在の間 [PR]


セント・オブ・ウーマン/夢の香り [PR]


東京タワー プレミアム・エディション [PR]


Esquire (エスクァイア) 日本版 10月号 [雑誌] [PR]


Gokutabi New York―行くたびに違う時間私のニューヨーク [PR]


JET STREAM NEW YORK SUCCESS STREET [PR]

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧

雪のち晴れ

今日は朝起きると雪が降っていた。大したことのない積雪かもしれないが、マンハッタンの空はどんよりと低く、ボタボタと雪が落ちてくる。
雪のち晴れ_e0036628_11525041.jpg

今日はずっと家に引き篭もるかと思っていたらお昼前には、一転、さっきの空はどこへやらという感じの晴れ模様。ということで、図書館に向かう。
PCでメールをチェックしていると木曜日に最終講義を終えたProf. Coatesからクラス全員にメールが送られている。

木曜日の最終授業はコース全体のWrap-upとQ&Aセッションだったが、最後に、
君らはGood Guysだよ、ハーバートの学生は君らほど優秀じゃないんじゃないかな、ほんとに。
あ、でも、ここに居るべきではなかった人も1人か、2人はいるけどね。いや、1人か、2人だよ。

と言い残して教室を後にしたものだから、学生の不安は募るばかり(なお、コーツはHarvard Law SchoolからのVisiting Professorである)。
誰かが抗議したのか、問い合わせをしたのか、こういうメールが回ってきた。



At some risk of further putting my foot in my mouth, let me clarify my unfortunate throwaway words at the end of class yesterday about "one or two of you" -- I did not have in mind anyone's abilities or intelligence, nor anyone who participated in class or asked questions by email, nor those few of you who communicated to me personal reasons for missing class, but rather one or two folks who were frequently absent, never participated when called on, and never let me know why.

My apologies for any unnecessary unhappiness I caused, and again let me reiterate the offer and request I made in class, and wish all the best in future.

I'll be continuing to answer questions by email through Sunday at 5 PM --

僕は、「自分はシニカルな人間だ」と公言しているCoatesだからどうせ冗談か学生をからかっているのかと思っていたが(しかもやや「ニヤっ」としながら話していたし。)、ぴりぴりしている学生に思いのほか不評を買ったらしい。確かに、教室のあちこちで「シーッ!」「シーッ!」という声がしていた(「Shit」と言っていたのだと思われる)。
もっとも、彼の授業は非常にorganizeされていた。この点のWrap-upはまた今度。
雪のち晴れ_e0036628_11525837.jpg

by NYlawyer | 2005-12-10 12:07 | Colors of New York